Last reviewed:
Case NoteAssigned Progress Payments: Deductions Must Be Itemised
Speech is produced by your browser’s own speech engine.
Short answer: Under Turkish law, the 6th Civil Chamber of the Court of Cassation held, in an assignment case, that an expert report must itemise employer set-offs to be reviewable and to ground a judgment. There, a contractor had assigned its existing and future receivables from a public employer to a bank, and a report which did not show the amounts of the performance security adjustment difference, delay penalty and technical personnel penalty set off by the employer in the final liquidation account could not be reviewed or form the basis of a judgment. According to the Chamber, these items must each be calculated in a supplementary report, and their total must be set off against the sum of the contractor’s receivable for work up to termination and the unpaid share of the progress payments owed to the bank, with judgment given on the result. The partial award was reversed unanimously; the case will be heard again by the first-instance court.
This article explains Turkish law. It is an English translation of the Turkish original; in case of any discrepancy, the Turkish text prevails.
Under Turkish law, according to the 6th Civil Chamber of the Court of Cassation, in an action over progress payment receivables a contractor assigned to a bank, the performance security adjustment difference, delay penalty and technical personnel penalty set off by the employer in the final liquidation account must each be calculated; an expert report that does not show these items cannot be reviewed or form the basis of a judgment. Their total must be set off against the sum of the contractor’s receivable for work up to termination and the unpaid share of the progress payments owed to the bank.
A Turkish Court of Cassation reversal on how the employer’s set-offs in the final liquidation account are to be calculated where a contractor has assigned its progress payment receivables under a construction contract to a bank (Turkish Code of Obligations arts. 183–184).
The Dispute
On 08.01.2013 a contractor, not a party to the action, signed a contract with the defendant public employer for the earthworks, structures and pavement of a road. By two deeds of assignment dated 21.03.2016 and 12.12.2016, the contractor assigned to the claimant bank its accrued and future service fee receivables under that contract, up to TRY 5,000,000.00 each.
The bank argued that only part of the first assignment and nothing of the second had been paid, and claimed TRY 7,749,230.91 for the time being. The employer argued that whether the contractor had any receivable could be determined only once the final account work was completed.
The Ankara 21st Civil Court of First Instance found that the employer had paid the bank TRY 2,372,838.71 in total, while TRY 2,472,230.66 should have been paid under the assignment approvals, and awarded TRY 99,391.83. The 31st Civil Chamber of the Ankara Regional Court of Appeal dismissed both parties’ appeals on the merits. On appeal to the Court of Cassation, the bank argued that the performance security had been unlawfully adjusted, that no deduction for the contractor’s debts could be made from a progress payment already assigned and approved, and that a delay penalty could not be set off after termination; the employer argued that the 70% assignment calculation should be made on the amount excluding VAT.
Outcome of the Decision
After a hearing, the 6th Civil Chamber of the Court of Cassation set aside the regional court of appeal’s decision and reversed the first-instance judgment. The decision was given on 09.02.2026 unanimously and with final effect. The Chamber did not address the grounds of appeal one by one; it based the reversal on incomplete examination.
Reasoning
The Chamber first recalled arts. 183 and 184 of the Turkish Code of Obligations: unless the law, the contract or the nature of the transaction prevents it, a creditor may assign a claim without the debtor’s consent, and the assignment must be made in writing. It then set out the framework of the assignment in this case:
“In the case at hand, under the assignment agreement the contractor’s accrued and future receivables from the defendant were assigned to the claimant with the amounts stated. … The employer, for its part, approved the assignment between the claimant and the non-party contractor up to a maximum of 70% of each progress payment.” (translation)
Article 11/5 of the contract made any assignment subject to the employer’s written permission. The real problem lay in the final liquidation account drawn up as of the date of termination:
“In the expert report in the file, a final liquidation account was drawn up as of the date of termination, but the amounts of the performance security adjustment difference, delay penalty and technical personnel penalty, after whose set-off against the amount determined no receivable of the contractor was said to remain, were not clearly stated, and the receivable resulting from the set-off (+ or -) was not stated. As it stands, the final liquidation account is not capable of review or of forming the basis of a judgment.” (translation)
The Chamber described what the first-instance court must now do:
“… the amounts of the performance security adjustment difference, delay penalty and technical personnel penalty should have been requested to be calculated one by one, and the total so determined set off against the sum of the contractor’s receivable of TRY 997,326.27 including VAT, calculated for the work done from delivery of the site until the date of termination of the contract, and the TRY 99,391.83 not paid to the claimant out of the 5 progress payments accrued after the assignment, and judgment given in line with the result; giving judgment as written after incomplete examination was not correct.” (translation)
Significance and Practical Effect
The decision shows how the account must be built where the assignee bank’s claim depends on the final liquidation account: the amount of each item set off by the employer must be shown separately, and the result of the set-off must be stated as a plus or minus figure. A report that merely says “no receivable remains” is not enough. The TRY 99,391.83 awarded to the bank at first instance was also included in the total from which the set-off is to be made.
In another case concerning a contractor’s receivable assigned to a bank, the same Chamber had stated in its earlier reversal that the employer may raise against the assignee the defences it had against the assignor and that an assignment cannot give more than the rights the contractor could assert; in its second decision it asked for an assessment of whether the employer was entitled to deduct the delay penalty and other items in the termination progress payment (6th Civil Chamber, E. 2025/3531, K. 2026/1428, 14.04.2026). That decision concerns the period of the repealed Code of Obligations, and a request for rectification of the decision was left open.
In light of this decision, the scope of the employer’s approval of the assignment (here, a maximum of 70% of each progress payment) and the basis and amount of each item set off are important. For the general rules on assignment of claims, see the article on assignment of claims.
Note: The Chamber did not separately discuss the objections that no deduction may be made from an assigned progress payment, that a delay penalty may not be set off after termination and that the performance security adjustment was unlawful; whether the items are lawful is not settled by this decision. As this is a reversal, the case is still pending. A search, based on the summaries shown in search results and the full text of three decisions, of Court of Cassation decisions given after 09.02.2026 in the official case-law database (for the 6th Civil Chamber, those visible up to 17.07.2026) found no decision departing from this standard.
Relevant Legislation
“Unless the law, the contract or the nature of the transaction prevents it, a creditor may assign its claim to a third party without seeking the debtor’s consent.
The debtor may not raise, against a third party who acquired the claim relying on a written acknowledgement of debt containing no prohibition on assignment, the defence that it had been agreed that the claim could not be assigned.”
“The validity of an assignment of a claim depends on its having been made in written form.”
“The debtor may also raise against the assignee the defences it had against the assignor at the time it learned of the assignment.”
The Chamber did not cite art. 188 in this decision; the provision is in line with the rule of art. 167(1) of the repealed Code of Obligations described in the decision of 14.04.2026.
Frequently Asked Questions
Can progress payment receivables be assigned to a bank?
Under Turkish law, in this case the contractor’s accrued and future receivables from the employer had been assigned to the bank by written deeds of assignment stating the amounts. The contract made assignment subject to the employer’s written permission; the employer had approved it up to a maximum of 70% of each progress payment.
Can the employer set off penalties and the security adjustment difference against a progress payment assigned to a bank?
The Chamber did not discuss this separately; but it required the performance security adjustment difference, delay penalty and technical personnel penalty to be calculated one by one and set off against the sum of the contractor’s receivable and the unpaid share of the progress payments owed to the bank.
Why could the expert report not be relied on?
The report was held incapable of review or of forming the basis of a judgment because it did not clearly show the amounts of the items set off and did not state the result of the set-off as a plus or minus figure.
Can the assignee bank claim more than the contractor could?
The decision reviewed here does not say so expressly. In another case, the same Chamber had stated that an assignment cannot give more than the contractor’s rights and that the employer may raise its defences against the assignee as well; art. 188 of the Turkish Code of Obligations is to the same effect.
Is this decision final, and is the case over?
The Court of Cassation decision was given unanimously and with final effect, but it is a reversal. The file has returned to the first-instance court; under the reversal, a supplementary expert report must be obtained and the bank’s claim determined on the result of the set-off.
Related Articles
- Assignment of Claims (Transfer of Receivables)
- Defective Delivery in a Turnkey (Works) Contract
- Uncertificated Shares Need Written Assignment: Ankara Regional Court of Appeal Holds a Board-Resolution Transfer Void
This article is for general information purposes only and does not constitute legal advice. Statutory texts are taken from the Official Legislation Information System and decisions from the official case-law database. The decisions cited are not cases handled by the firm.
Author: Commercial law attorney Bayram Can Çapar, Denizli, Türkiye - ÇAPAR HUKUK
If you have a question on this topic
This article was written by Av. Bayram Can Çapar. At Av. Bayram Can Çapar · ÇAPAR Hukuk, we provide legal services with our team in Denizli, İzmir, Aydın, Muğla, Manisa, Uşak, Afyonkarahisar, Kütahya, İstanbul and Ankara, Türkiye.
Other articles in Commercial & Corporate Law
- When a Former Employee Sets Up a Competing Business: Poaching, Trade Secrets, Unfair Competition in Türkiye
- Appeals from Kütahya in Türkiye: Bursa Regional Court of Appeal and Bursa Regional Administrative Court
- Which Court Hears Commercial and Consumer Cases in Türkiye: Muğla, Manisa, Uşak, Afyonkarahisar, Kütahya
- Arbitration Clauses under Turkish Law: Validity, the Arbitration Objection and Lawsuits Filed in Court
Cite as: Av. Bayram Can Çapar, “Assigned Progress Payments: Deductions Must Be Itemised”, ÇAPAR Hukuk, 2026-11-09, https://capar.av.tr/en/article/assigned-progress-payments-deductions-itemised-turkiye

























