Son gözden geçirme:
Karar NotuYargıtay: Bankaya Temlik Edilen Hakediş Alacağından İdarenin Kesintileri Tek Tek Hesaplanmadan Karar Verilemez
Seslendirme tarayıcınızın ses motoruyla yapılır.
Kısa cevap: Yargıtay 6. Hukuk Dairesi, yüklenicinin idareden doğmuş ve doğacak alacaklarını bankaya temlik ettiği bir davada, idarenin tasfiye kesin hesabında mahsup ettiği teminat güncelleme farkı, gecikme cezası ve teknik personel cezasının miktarlarını göstermeyen bilirkişi raporunu denetime ve hüküm kurmaya elverişsiz buldu. Daireye göre bu kalemler ek raporla tek tek hesaplanmalı, toplamı yüklenicinin fesih tarihine kadarki iş alacağı ile bankaya ödenmeyen hakediş payının toplamından mahsup edilmeli ve sonuca göre karar verilmelidir. Kısmi kabul hükmü oy birliğiyle bozuldu; dava ilk derece mahkemesinde yeniden görülecek.
Yargıtay 6. Hukuk Dairesine göre yüklenicinin bankaya temlik ettiği hakediş alacağına ilişkin davada, idarenin tasfiye kesin hesabında mahsup ettiği teminat güncelleme farkı, gecikme cezası ve teknik personel cezası tek tek hesaplanmalı; bu kalemleri göstermeyen bilirkişi raporu denetime ve hüküm kurmaya elverişli değildir. Kalemlerin toplamı, yüklenicinin fesih tarihine kadarki iş alacağı ile bankaya ödenmeyen hakediş payının toplamından mahsup edilerek karar verilmelidir.
Yüklenicinin hakediş alacaklarını bankaya temlik ettiği bir inşaat sözleşmesinde idarenin tasfiye kesin hesabındaki mahsuplarının nasıl hesaplanacağına ilişkin Yargıtay bozma kararı (6098 sayılı TBK m.183–184).
Uyuşmazlık
Dava dışı bir yüklenici, 08.01.2013 tarihinde davalı idareyle bir yolun toprak işleri, sanat yapıları ve üstyapı inşaatı için sözleşme imzaladı. Yüklenici, bu sözleşmeden tahakkuk etmiş ve edecek hizmet bedeli alacaklarını 21.03.2016 ve 12.12.2016 tarihli iki temliknameyle, her biri 5.000.000,00 TL’ye kadar davacı bankaya temlik etti.
Banka, ilk temlikname için kısmen, ikincisi için hiç ödeme yapılmadığını ileri sürerek şimdilik 7.749.230,91 TL istedi. İdare, yüklenicinin alacaklı olup olmadığının ancak kesin hesap çalışmaları tamamlanınca belirlenebileceğini savundu.
Ankara 21. Asliye Hukuk Mahkemesi, idarenin bankaya toplam 2.372.838,71 TL ödediğini, temlik olurlarına göre ödenmesi gerekenin 2.472.230,66 TL olduğunu belirleyerek 99.391,83 TL’ye hükmetti. Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 31. Hukuk Dairesi iki tarafın istinaf başvurularını esastan reddetti. Temyizde banka, teminatın hukuka aykırı güncellendiğini, temlik edilip onaylanmış hakedişten yüklenicinin borcu için kesinti yapılamayacağını ve fesihten sonra gecikme cezası mahsup edilemeyeceğini; idare ise %70’lik temlik hesabının KDV hariç tutar üzerinden yapılması gerektiğini ileri sürdü.
Kararın Sonucu
Yargıtay 6. Hukuk Dairesi, duruşmalı inceleme sonunda bölge adliye mahkemesi kararını ortadan kaldırdı ve ilk derece mahkemesi kararını bozdu. Karar 09.02.2026 tarihinde oy birliğiyle ve kesin olarak verildi. Daire, temyiz sebeplerini tek tek karşılamadı; bozmayı eksik incelemeye dayandırdı.
Gerekçe
Daire önce TBK m.183 ve m.184’ü hatırlattı: alacaklı, kanun, sözleşme veya işin niteliği engel olmadıkça alacağını borçlunun rızası olmadan devredebilir; devir yazılı şekilde yapılmalıdır. Ardından temlikin bu dosyadaki çerçevesini çizdi:
“Somut olayda alacağın temliki sözleşmesinde yüklenicinin davalıdan olan doğmuş ve doğacak alacakları miktar gösterilerek davacıya temlik edilmiştir. … İdare ise davacı ile dava dışı yüklenici arasındaki temlik işlemine her hakedişten en çok % 70 olmak üzere onay vermiştir.”
Sözleşmenin 11/5 maddesi temliki idarenin yazılı iznine bağlıyordu. Asıl sorun, fesih tarihi itibarıyla çıkarılan tasfiye kesin hesabındaydı:
“Dosyada mübrez bilirkişi raporunda; fesih tarihi itibariyle tasfiye kesin hesabı çıkarılmış ancak tespit edilen tutardan mahsubu sonrası yüklenici alacağı kalmadığı ifade edilen; teminat güncelleme farkı, gecikme cezası ve teknik personel cezası miktarları açıkça belirtilmeyip, mahsup neticesi ortaya çıkan alacak tutarı (+ ya da - ) ifade edilmemiştir. Bu haliyle, yapılan tasfiye kesin hesabının denetime ve hüküm kurmaya elverişli olmadığı anlaşılmıştır.”
Daire, ilk derece mahkemesinin yapacağı işi şöyle tarif etti:
“… teminat güncelleme farkı, gecikme cezası ve teknik personel cezası tutarlarının tek tek hesaplanmasının istenmesi, bu şekilde tespit edilecek toplam tutarın ise, yüklenicinin yer tesliminden sözleşmenin fesih tarihine kadar yapmış olduğu işler nedeniyle hesap edilen, KDV dahil 997.326,27 TL alacağı ve temlik sonrası dönemde tahakkuk eden 5 hakediş alacağından davacıya ödenmeyen 99.391,83 TL'nin toplamından mahsubu neticesinde oluşacak sonuca uygun karar verilmesi gerekirken, eksik inceleme neticesinde yazılı şekilde hüküm kurulması doğru olmamıştır.”
Kararın Önemi ve Uygulamaya Etkisi
Karar, temlik alan bankanın alacağının tasfiye kesin hesabına bağlı kaldığı dosyalarda hesabın nasıl kurulacağını gösteriyor: idarenin mahsup ettiği her kalemin tutarı ayrı ayrı gösterilmeli, mahsubun sonucu artı ya da eksi olarak yazılmalıdır. Yalnız “alacak kalmadı” diyen bir rapor yetmez. İlk derece mahkemesinin bankaya hükmettiği 99.391,83 TL de mahsubun yapılacağı toplamın içinde sayıldı.
Aynı Daire, bankaya temlik edilmiş başka bir yüklenici alacağına ilişkin dosyada, önceki bozmasında idarenin temlik edene karşı def’ilerini temlik alana karşı da ileri sürebileceğini ve temlikin yüklenicinin haklarından fazlasını sağlayamayacağını belirtmiş; ikinci kararında idarenin fesih hakedişindeki gecikme cezası ve diğer kesintileri yapmakta haklı olup olmadığının değerlendirilmesini istemiştir (Yargıtay 6. Hukuk Dairesi, 2025/3531 E., 2026/1428 K., 14.04.2026). O karar mülga Borçlar Kanunu dönemine ilişkindir ve karar düzeltme yolu açık bırakılmıştır.
Bu karar karşısında idarenin temlik onayının kapsamı (bu dosyada her hakedişten en çok %70) ile mahsup edilen her kalemin dayanağı ve tutarı önem taşır. Alacağın temlikinin genel kuralları için alacağın temliki yazısına bakılabilir.
Dikkat: Daire, temlik edilmiş hakedişten kesinti yapılamayacağı, fesihten sonra gecikme cezası mahsup edilemeyeceği ve teminat güncellemesinin hukuka aykırı olduğu yönündeki itirazları ayrıca tartışmadı; kalemlerin hukuka uygunluğu bu kararla çözülmüş değildir. Karar bozma olduğundan dava sürüyor. Resmî karar veri tabanında 09.02.2026’dan sonra verilmiş Yargıtay kararlarının (6. Hukuk Dairesi için 17.07.2026’ya kadar görünenler) arama özetleri ve üç kararın tam metni üzerinden yapılan taramada bu ölçüden ayrılan bir karara rastlanmadı.
İlgili Mevzuat
“Kanun, sözleşme veya işin niteliği engel olmadıkça alacaklı, borçlunun rızasını aramaksızın alacağını üçüncü bir kişiye devredebilir.
Borçlu, devir yasağı içermeyen yazılı bir borç tanımasına güvenerek alacağı devralmış olan üçüncü kişiye karşı, alacağın devredilemeyeceğinin kararlaştırılmış bulunduğu savunmasını ileri süremez.”
“Alacağın devrinin geçerliliği, yazılı şekilde yapılmış olmasına bağlıdır.”
“Borçlu, devri öğrendiği sırada devredene karşı sahip olduğu savunmaları, devralana karşı da ileri sürebilir.”
Daire bu kararda m.188’e atıf yapmadı; madde, 14.04.2026 tarihli kararda aktarılan mülga Borçlar Kanunu m.167/1 kuralıyla aynı yöndedir.
Sıkça Sorulan Sorular
Hakediş alacağı bankaya temlik edilebilir mi?
Bu dosyada yüklenicinin idareden doğmuş ve doğacak alacakları miktar gösterilerek yazılı temliknameyle bankaya temlik edilmişti. Sözleşme temliki idarenin yazılı iznine bağlıyordu; idare her hakedişten en çok %70 olmak üzere onay vermişti.
İdare, bankaya temlik edilen hakedişten ceza ve teminat farkı mahsup edebilir mi?
Daire bunu ayrıca tartışmadı; ancak teminat güncelleme farkı, gecikme cezası ve teknik personel cezasının tek tek hesaplanıp yüklenicinin alacağı ile bankaya ödenmeyen hakediş payının toplamından mahsup edilmesini istedi.
Bilirkişi raporu neden hükme esas alınamadı?
Rapor, mahsup edilen kalemlerin miktarlarını açıkça göstermediği ve mahsup sonucunu artı ya da eksi olarak belirtmediği için denetime ve hüküm kurmaya elverişsiz sayıldı.
Temlik alan banka, yüklenicinin isteyebileceğinden fazlasını isteyebilir mi?
İncelenen karar bunu açıkça anmıyor. Aynı Daire başka bir dosyada, temlikin yüklenicinin haklarından fazlasını sağlayamayacağını ve idarenin def’ilerini temlik alana karşı da ileri sürebileceğini belirtmişti; TBK m.188 de aynı yöndedir.
Temlik edilen hakedişteki kesintilere ilişkin Yargıtay kararı kesin mi, dava bitti mi?
Yargıtay kararı oy birliğiyle ve kesin olarak verildi, ancak bozma kararıdır. Dosya ilk derece mahkemesine döndü; bozmaya göre ek bilirkişi raporu alınması ve bankanın alacağının mahsup sonucuna göre belirlenmesi gerekiyor.
İlgili Makaleler
- Alacağın Temliki (Devri)
- Anahtar Teslim (Eser) Sözleşmesinde Ayıplı Teslim
- BAM: Pay Senedi Basılmamış Hisse, Pay Sahibinin Yazılı Temliki Olmadan Yönetim Kurulu Kararıyla Devredilemez
Bu yazı genel bilgilendirme amaçlıdır ve hukuki tavsiye niteliği taşımaz. Kanun metinleri Mevzuat Bilgi Sistemi’nden, kararlar resmî karar veri tabanından alınmıştır. Aktarılan kararlar büronun taraf olduğu dosyalar değildir.
Yazar: Denizli ticaret hukuku Avukat Bayram Can Çapar - ÇAPAR HUKUK
Bu konuda sorunuz varsa
Bu yazıyı Av. Bayram Can Çapar hazırladı. Av. Bayram Can Çapar · ÇAPAR Hukuk olarak Denizli, İzmir, Aydın, Muğla, Manisa, Uşak, Afyonkarahisar, Kütahya, İstanbul ve Ankara'da ekibimizle avukatlık hizmeti veririz.
Ticaret ve Şirketler Hukuku alanındaki diğer makaleler
- Eski Çalışan Rakip Şirket Kurarsa: Çalışan/Müşteri Ayartma, Ticari Sır, Haksız Rekabet (TTK 55, TBK 444-447)
- Kütahya'da İstinaf Hangi Mahkemeye Yapılır? Bursa Bölge Adliye ve Bölge İdare Mahkemesi
- Muğla, Manisa, Uşak, Afyonkarahisar ve Kütahya'da Ticari ve Tüketici Davası Hangi Mahkemede Açılır?
- Tahkim Şartı: Geçerlilik Koşulları, Tahkim İtirazı ve Mahkemede Dava Açılırsa Ne Olur?
Anahtar kavramlar: hakediş alacağının temliki · hakediş temliki banka · bankaya temlik edilen hakediş · temlik alan bankanın idareden alacağı · tasfiye kesin hesabı · teminat güncelleme farkı · gecikme cezası mahsubu · teknik personel cezası · idarenin temlik onayı yüzde 70 · TBK 183 184 alacağın devri · denetime elverişsiz bilirkişi raporu
Kaynak gösterimi: Av. Bayram Can Çapar, “Yargıtay: Bankaya Temlik Edilen Hakediş Alacağından İdarenin Kesintileri Tek Tek Hesaplanmadan Karar Verilemez”, ÇAPAR Hukuk, 2026-11-09, https://capar.av.tr/makale/temlik-edilen-hakedis-alacagindan-idarenin-kesintileri-tek-tek-hesaplanmali

























