Skip to content
+90 258 241 55 54Request a Meeting
TR EN
Published · 17 min read

Last reviewed:

Foreign Divorce Validity in Türkiye: Administrative Registration at the Consulate and the Recognition Action

Text sizeTheme

Short answer: Under Turkish law, a divorce granted abroad is not entered in the Turkish civil register automatically; the person continues to appear as married in Turkish records. If the decision is final and both former spouses apply together (or through their attorneys), the Turkish consulate in the country where the decision was given, or an authorised civil registry office in Türkiye, records the divorce without going to court (Law No. 5490, art. 27/A). If one spouse does not join the application, or a requirement is missing, the route is a recognition action under the Turkish Private International and Procedural Law Act (Law No. 5718, “MÖHUK”): the court asks for the certified original of the decision, proof of finality and certified translations, summons the other party to a hearing and examines only the statutory conditions for recognition. Turkish law sets no time limit for recognition; a divorce granted many years ago can still be recognised.

This article explains Turkish law. It is an English translation of the Turkish original; in case of any discrepancy, the Turkish text prevails.

In brief

Under Turkish law, a Turkish citizen who divorced abroad can correct the Turkish civil register in two ways: administrative registration at a consulate or civil registry office under art. 27/A of Law No. 5490, or a recognition action under art. 58 of the Private International and Procedural Law Act; requirements, documents, competent court and common mistakes, with Court of Cassation decisions.

Under Turkish law, a Turkish citizen who divorced abroad has two routes to being recorded as divorced in Türkiye as well: administrative registration at a consulate or civil registry office (Law No. 5490, art. 27/A) and a recognition action before the family court (Private International Law Act, art. 58). Requirements, documents, competent authority, time limits and common mistakes.

Why Must a Foreign Divorce Be Recognised Separately in Türkiye?

When a Turkish citizen divorces in Germany, the Netherlands, France or any other country, the divorce takes effect there, but it is not reflected automatically in the Turkish civil register (nüfus kütüğü). Under Turkish law, a foreign court decision has the force of res judicata or conclusive evidence in Türkiye only after a Turkish authority has examined it. A person who has not gone through this examination continues to appear as married in Turkish records, which creates problems for remarriage in Türkiye, correction of surnames, inheritance and land registry transactions, and matters concerning children.

Turkish law offers two routes. The first is the administrative registration of qualifying foreign divorce decisions in the civil register without a court decision (Civil Registry Services Law No. 5490, art. 27/A). The second is a recognition action (tanıma davası) brought in court under the Private International and Procedural Law Act (Law No. 5718). The general framework for the recognition and enforcement of foreign judgments is explained in Recognition and Enforcement of Foreign Court Judgments; this guide focuses only on divorce decisions and the civil register.

First Route: Administrative Registration at a Consulate or Civil Registry Office

The provision, added by a decree-law in 2017 and enacted unchanged by statute in 2018, allows qualifying foreign divorce decisions to be entered in the civil register without a court decision:

Statutory Provision — Civil Registry Services Law (Law No. 5490) art. 27/A (Registration in the civil register of divorce decisions given by foreign judicial or administrative authorities)

“(1) Decisions given by the judicial or administrative authorities of a foreign country concerning divorce, the nullity or annulment of a marriage, or a determination of whether a marriage exists shall be registered in the civil register, provided that the parties apply together in person or through their attorneys, or, where one of the parties has died or is a foreign national, the other party who is a Turkish citizen or his or her attorney applies alone; that the decision was given by the judicial or administrative authority competent in the matter under the laws of the state where it was given and has become final in due form; and that it is not manifestly contrary to Turkish public policy.

… (2) Registrations in the civil register shall be carried out abroad by the foreign missions in the country where the decision was given and in Türkiye by the civil registry offices designated by the Ministry.

(3) The recognition in Türkiye of decisions whose registration request has been rejected on the ground that the conditions listed in this article have not been met shall be carried out under the Private International and Procedural Law Act No. 5718 of 27/11/2007.”

Four requirements follow from the article:

  1. Joint application. The former spouses apply together, in person or through an attorney. If one spouse has died or is a foreign national, the Turkish-citizen spouse may apply alone. If one of two Turkish-citizen spouses does not join, the administrative route is closed.
  2. Competent authority. The decision must have been given by a judicial or administrative authority competent to decide divorces under the law of the state concerned. Because the article also covers decisions of administrative authorities, divorces concluded by an administrative authority rather than a court in some countries also fall within this route.
  3. Finality. It must be documented that the decision has become final under that country’s law.
  4. Public policy. The decision must not be manifestly contrary to Turkish public policy.

The competent authority is the Turkish mission (the consular section of the embassy or the consulate general) in the country where the decision was given, or a civil registry office in Türkiye designated by the Ministry of the Interior. A rejection causes no loss of rights: the article expressly provides that a decision rejected for failure to meet the conditions may be recognised under the Private International and Procedural Law Act.

The scope of administrative registration is limited: the article lists only decisions on divorce, nullity, annulment or the existence of a marriage. Ancillary orders in the same decision, such as custody, maintenance, compensation or division of property, are not listed. For these orders to have res judicata effect or be enforceable in Türkiye, recognition or enforcement must be sought in court; on custody and contact see also Custody and Personal Relationship (Contact).

Second Route: The Recognition Action

Where the conditions for administrative registration are not met (most commonly because the former spouse will not join the application), or where ancillary orders such as custody should also take effect in Türkiye, a recognition action is brought. Recognition aims not at enforcing the decision in Türkiye but at having it accepted as res judicata and conclusive evidence:

Statutory Provision — Private International and Procedural Law Act (Law No. 5718) art. 58 (Recognition)

“(1) The acceptance of a foreign court judgment as conclusive evidence or res judicata depends on a finding by the court that the foreign judgment satisfies the conditions for enforcement. Sub-paragraph (a) of the first paragraph of article 54 does not apply to recognition.

(2) The recognition of decisions in non-contentious matters is subject to the same rule.

(3) The same procedure applies where an administrative act is to be performed in Türkiye on the basis of a foreign court judgment.”

Recognition does not require reciprocity (art. 54/1-a), so it does not matter whether the foreign country recognises Turkish judgments. The remaining conditions are:

Statutory Provision — Private International and Procedural Law Act (Law No. 5718) art. 54/1 (Conditions for enforcement)

“b) The judgment was given on a matter not falling within the exclusive jurisdiction of the Turkish courts or, provided the defendant objects, was not given by the court of a state that assumed jurisdiction although it had no real connection with the subject matter or the parties.

c) The judgment is not manifestly contrary to public policy.

ç) Under the laws of that place, the person against whom enforcement is sought was not duly summoned to, or represented before, the court that gave the judgment, or the judgment was not given in his or her absence or default contrary to those laws, and that person has not objected to the request for enforcement before the Turkish court on one of these grounds.”

The condition most often argued in practice is sub-paragraph (ç): if the spouse was not duly summoned in the foreign proceedings and objects on that ground before the Turkish court, recognition is refused. If the spouse does not object, this ground is not examined of the court’s own motion.

Competent court. The Act designates the civil court of first instance and links venue to the other party’s domicile in Türkiye:

Statutory Provision — Private International and Procedural Law Act (Law No. 5718) art. 51 (Subject-matter jurisdiction and venue)

“(1) The court with subject-matter jurisdiction over enforcement decisions is the civil court of first instance.

(2) These decisions may be requested from the court of the domicile in Türkiye of the person against whom enforcement is sought or, failing that, of the place of residence, and, if there is no domicile or place of residence in Türkiye, from one of the courts of Ankara, Istanbul or Izmir.”

Because the recognition of a divorce is a family-law matter, such actions are heard in practice by the family courts (aile mahkemesi); in the decisions cited below the court of first instance was also a family court. If both former spouses live abroad and have no domicile in Türkiye, the action may be brought in Ankara, Istanbul or Izmir.

Procedure. The statement of claim is served on the other party together with the hearing date, and the request is examined under the simple procedure. The other party may object that the conditions for recognition are not met or that the foreign judgment has been performed or that a ground preventing its performance has arisen (MÖHUK art. 55/2). The recognition judge does not retry whether the divorce was justified; the court examines only the statutory conditions.

Step by Step: How to Do It from Abroad

  1. Prepare the documents in your country of residence. You need the original of the divorce decision certified by that country’s authorities, or a copy certified by the court that gave it, together with a document or endorsement showing that the decision has become final. Certification is made by apostille or by consular legalisation, depending on the country where the decision was given.
  2. Have them translated. The Turkish translations of the decision and of the proof of finality must also be certified.
  3. Decide whether you can apply together with your former spouse. If you can (or if your former spouse is a foreign national or has died), apply for administrative registration to the Turkish consulate in the country where the decision was given or to an authorised civil registry office in Türkiye (art. 27/A). For the current list of documents and the appointment procedure, check the announcement of the relevant mission.
  4. If a joint application is not possible, bring a recognition action. To bring the action without travelling to Türkiye, you may appoint a lawyer by a power of attorney drawn up at a Turkish consulate or before a notary in your country of residence and duly certified. The power of attorney should expressly cover the recognition and enforcement action. For details on consulates and powers of attorney see the page Legal matters for Turkish citizens living abroad.
  5. Provide the other party’s address. The statement of claim is served on the former spouse together with the hearing date; service abroad takes time. A current address should be given from the outset.
  6. Follow finality and the civil register entry. Once the recognition judgment becomes final it is entered in the civil register; the correction can be checked through e-Devlet or with a civil registry extract.

Time Limits, Fees and Costs

Time limit. Neither art. 27/A of Law No. 5490 nor the recognition provisions of the Private International and Procedural Law Act set a time limit for applying. The Court of Cassation has accepted the recognition, many years later, of a divorce that became final in 1991 (see below). Waiting, however, means Turkish records remain wrong throughout; it is useful to complete the process before an inheritance or a new marriage arises.

Fees and costs. In a recognition action, court fees are paid under the Fees Law tariffs in force on the filing date, together with an advance on costs for service and file expenses; if service abroad is needed, translation and transmission costs also arise. Translation, apostille and consular fees come on top. As the amounts change every year, the current tariff should be checked.

Court Decisions on the Recognition of Foreign Divorces

Recognition cannot be granted on an agreement instead of a court decision; time is given to complete documents

In a case based on an apostilled divorce agreement from France, the court of first instance granted recognition, and the judgment was reviewed on an appeal in the interest of the law. The Court of Cassation first listed the documents that must be attached to the application:

Court of Cassation Decision
2nd Civil Chamber, E. 2022/1967, K. 2022/2613, 21.03.2022 (reasoning for reversal in the interest of the law)

“the certified original of the foreign court judgment certified in due form by the authorities of that country, or a copy certified by the judicial body that gave the judgment, and its certified translation; and a document or letter showing that the judgment has become final, certified in due form by the authorities of that country, and its certified translation must be attached to the enforcement application. If these documents are incomplete, they may be completed during the proceedings.”

Because the file contained not a foreign court decision but a divorce agreement signed by the parties and their lawyers, the Chamber held that the court should have given the claimant time to submit a certified copy and translation of the decision and, failing that, dismissed the case on procedural grounds; granting recognition on the basis of the agreement was contrary to procedure. As the reversal was in the interest of the law, it did not affect the outcome; it nevertheless shows that, for divorces concluded outside court in some countries, the document to be filed should be clarified in advance.

Living together after the divorce does not prevent recognition

One of two spouses who divorced by consent in the Netherlands in 1991, then continued to live together and had a child, sought recognition; the court of first instance and the regional court of appeal dismissed the claim as contrary to good faith. The Court of Cassation reversed:

Court of Cassation Decision

“What the court must do is merely determine whether the foreign court decision in question meets the conditions for recognition under art. 58 et seq. of MÖHUK. The fact that the parties continued their relationship or that their common child was born during this period neither changes the fact that the claimant has a legal interest in the recognition of that decision, nor does the request for recognition of that decision constitute a breach of the rule of good faith in art. 2 of the Turkish Civil Code.”

The decision clarifies two points: the recognition judge examines only the statutory conditions, and anyone with a legal interest (MÖHUK art. 52/1) may seek recognition even many years later.

No decision on the file alone without summoning the other party

In a case seeking recognition of a divorce and custody decision given in Azerbaijan, the court of first instance granted recognition on the file without holding a hearing. The Court of Cassation explained the procedural rule:

Court of Cassation Decision

“Service of the statement of claim concerning the request for recognition and enforcement on the other party together with the hearing date is mandatory. The service rule does not apply only to the recognition and enforcement of decisions in non-contentious matters. The request is examined and decided under the rules of the simple procedure.”

The judgment, given without notifying the defendant of the hearing date and without allowing objections, was reversed. For this reason, giving the former spouse’s current address correctly directly affects how quickly the case proceeds.

Check for later developments: the current texts of MÖHUK arts. 51, 54 and 58 and of art. 27/A of Law No. 5490 are consistent with the rules applied in the three decisions; later recognition decisions of the same Chamber also confine the review to the conditions in MÖHUK arts. 54 and 58.

Points to Watch in Practice

  • Correct the Turkish record before remarrying abroad. For a person still recorded as married in Türkiye, registering a new marriage in Türkiye and later inheritance matters become problematic.
  • Do not forget proof of finality. Both administrative registration and the recognition action require proof that the decision is final; a copy of the decision alone is not enough.
  • Do not leave certification and translation incomplete. Uncertified copies or translations prolong the file.
  • Do not assume that custody and maintenance take effect in Türkiye through administrative registration. The article lists only decisions ending the marriage; ancillary orders require court proceedings.
  • Give the former spouse’s address correctly. A case in which service cannot be effected drags on; no judgment may be given before the hearing date is served.
  • Make sure the power of attorney expressly names the task. A power of attorney for the administrative application or the recognition action should cover that task.

Frequently Asked Questions

Is my foreign divorce automatically valid in Türkiye?

No. For the decision to be entered in the Turkish civil register, either administrative registration at a consulate or civil registry office (Law No. 5490, art. 27/A) or recognition by a court (MÖHUK art. 58) is required. Until then you continue to appear as married in Turkish records.

What happens if my former spouse will not join the application?

Administrative registration requires two Turkish-citizen spouses to apply together (or through attorneys). If your former spouse will not join, is not a foreign national and has not died, you need to bring a recognition action, in which the statement of claim is served on your former spouse together with the hearing date.

Do I have to travel to Türkiye for the recognition action?

No. A lawyer can conduct the case on the basis of a power of attorney drawn up at a consulate or before a notary in your country of residence and duly certified. If you have no domicile in Türkiye, the action is brought at the other party’s domicile in Türkiye or, failing that, in Ankara, Istanbul or Izmir.

I divorced years ago; can I still seek recognition?

Yes. Turkish law sets no time limit for recognition. The Court of Cassation accepted the recognition of a divorce that became final in 1991, even though the spouses later lived together.

Which documents are needed?

The original of the divorce decision certified by that country’s authorities or a copy certified by the court that gave it, a certified document showing that the decision is final, and certified Turkish translations of both. If documents are missing, the court gives time to complete them.

Related Articles

This article is for general information purposes only and does not constitute legal advice. Statutory texts are taken from the Official Legislation Information System and decisions from the official case-law database. The decisions cited are not cases handled by the firm.

Author:

If you have a question on this topic

This article was written by Av. Bayram Can Çapar. At Av. Bayram Can Çapar · ÇAPAR Hukuk, we provide legal services with our team in Denizli, İzmir, Aydın, Muğla, Manisa, Uşak, Afyonkarahisar, Kütahya, İstanbul and Ankara, Türkiye.

+90 258 241 55 54 · info@capar.av.tr · Send a message

Other articles in Family & Divorce Law

All Family & Divorce Law articles →

Cite as: Av. Bayram Can Çapar, “Foreign Divorce Validity in Türkiye: Administrative Registration at the Consulate and the Recognition Action”, ÇAPAR Hukuk, 2026-11-13, https://capar.av.tr/en/article/foreign-divorce-recognition-turkiye-civil-registry

← All articles

Latest Articles

All articles ›