Skip to content
+90 258 241 55 54Request a Meeting
TR EN
Published · Updated · 7 min read

Last reviewed:

Recognition and Enforcement of Foreign Court Judgments

Text sizeTheme

Short answer: Under Turkish law, a judgment given by a foreign court has no automatic effect in Türkiye. Enforcement (tenfiz) is required for a civil judgment that is final under the law of the rendering state to be executed in Türkiye, and recognition (tanıma) is required for it to have conclusive-evidence or res judicata effect (Private International Law Act arts. 50 and 58). Enforcement requires reciprocity, that the judgment was not rendered on a matter within the exclusive jurisdiction of Turkish courts, that it is not manifestly contrary to public policy and that the right of defence was respected (art. 54); reciprocity is not required for recognition. The judge may not review whether the foreign judgment is correct on the merits and examines only the statutory conditions. The action is, as a rule, brought before the civil court of first instance, and before the family court for family-law judgments such as divorce (art. 51); the certified original of the foreign judgment, a finality annotation and a sworn translation are submitted.

This article explains Turkish law. It is an English translation of the Turkish original; in case of any discrepancy, the Turkish text prevails.

In brief

A foreign judgment (e.g. a divorce) has no automatic effect in Türkiye; enforcement requires tenfiz, and conclusive-evidence effect requires recognition. Conditions, reciprocity and the révision bar, in light of the Private International Law Act and Court of Cassation case-law.

Making a foreign judgment (e.g. a divorce) effective in Türkiye through enforcement (tenfiz) and recognition (tanıma); the enforcement conditions, the difference of recognition and reciprocity, the bar on reviewing the merits (révision), the competent court and procedure, and relevant Court of Cassation decisions.

A judgment given abroad (for example a foreign divorce) has no automatic effect in Türkiye. Its enforcement requires tenfiz, and conclusive-evidence/res judicata effect requires recognition.

What Is Enforcement (Tenfiz)?

Relevant provision — Private International Law Act (No. 5718), Art. 50 (unofficial translation)

For a foreign civil judgment that is final under the law of the rendering state to be enforced in Türkiye, an enforcement decision by the competent Turkish court is required.

Conditions of Enforcement

Relevant provision — Art. 54 (unofficial translation)

“(1) The competent court shall grant enforcement subject to the following conditions: a) The existence of an agreement based on reciprocity between the Republic of Türkiye and the State in which the judgment was rendered, or of a statutory provision or de facto practice in that State enabling the enforcement of judgments rendered by Turkish courts. b) The judgment having been rendered on a matter not falling within the exclusive jurisdiction of Turkish courts, or, provided that the defendant objects, the judgment not having been rendered by the court of a State that assumed jurisdiction although it had no genuine connection with the subject matter of the action or with the parties. c) The judgment not being manifestly contrary to public policy. ç) Where, under the laws of that place, the person against whom enforcement is sought was not duly summoned to the court that rendered the judgment, or was not represented before that court, or the judgment was rendered in his or her absence or by default in breach of those laws, that person not having objected, on one of the above grounds, to the request for enforcement before the Turkish court.”

Four axes: reciprocity, no breach of exclusive jurisdiction, no manifest contrariety to public policy, and the right of defence.

Recognition and Reciprocity

Relevant provision — Art. 58 (unofficial translation)

For a foreign judgment to be accepted as conclusive evidence or res judicata, the court must find that it meets the enforcement conditions. In recognition, the reciprocity requirement in Article 54(1)(a) does not apply.

Reciprocity is not required for recognition. If only conclusive-evidence/res judicata effect is sought (e.g. registering a divorce), recognition is used; if enforcement is sought (e.g. maintenance, damages), tenfiz.

Administrative registration of foreign divorce decisions: Under Turkish law, decisions of foreign judicial or administrative authorities on divorce, or on the nullity, annulment or existence of a marriage, may also be entered in the civil registry without a recognition action. This requires that the parties apply together, in person or through their attorneys (or, where one party has died or is a foreign national, that the other party who is a Turkish citizen applies alone); that the decision was given by an authority competent under the law of the state where it was rendered and has become final in accordance with procedure; and that it is not manifestly contrary to Turkish public policy. Registration is carried out abroad by the Turkish missions in the country where the decision was given and in Türkiye by the civil registry offices designated by the Ministry; where registration is refused because these conditions are not met, the decision is recognised under the Private International Law Act (Population Services Act (Law No. 5490) art. 27/A).

The Judge's Limit: No Review of the Merits

In an enforcement/recognition action the judge does not retry the foreign judgment; they only check the statutory enforcement conditions. They cannot examine whether the judgment is correct on the substantive law (the révision bar). Objections going to the merits — “the judgment is unjust” or “the amount is excessive” — are, as a rule, not heard.

Competent Court and Procedure

The action is, as a rule, brought before the civil court of first instance; for family-law judgments such as divorce, the family court has jurisdiction (Art. 51). The certified original, the finality annotation, a sworn translation and (within applicable treaties) an apostille are submitted.

Court of Cassation Decisions

Manifest contrariety to public policy bars enforcement

Court of Cassation

“… the action should have been dismissed on the ground that recognition and enforcement of the foreign judgment would be manifestly contrary to Turkish public policy; allowing it was incorrect, and the judgment had to be reversed for this reason.” (unofficial translation)

Reciprocity is not required for recognition

Court of Cassation

“Since Article 54(1)(a) does not apply in recognition, there is no need to require a treaty or actual practice based on reciprocity between Türkiye and the state where the judgment was given.” (unofficial translation)

The enforcement judge cannot review the merits of the foreign judgment

Court of Cassation

“It must be emphasised that the enforcement judge has no power to examine or evaluate the substantive-law correctness of the foreign judgment. Within this bar, the judge can neither examine a ground stated in the judgment nor alter the ruling given.” (unofficial translation)

Frequently Asked Questions

I divorced abroad; must I sue again in Türkiye?

No. To make a foreign divorce effective and register it, a recognition action is, as a rule, sufficient; a fresh divorce action is not needed. If the statutory conditions are met and the parties apply together (or, where one has died or is a foreign national, the Turkish-citizen party alone), the decision can also be registered by a Turkish mission abroad or a civil registry office without a court action (Population Services Act art. 27/A).

What is the difference between recognition and enforcement?

Recognition gives the judgment conclusive-evidence/res judicata effect (e.g. registering a divorce). Enforcement allows it to be executed in Türkiye (e.g. collecting maintenance or damages).

Is reciprocity always required?

No. Reciprocity is required only for enforcement, not for recognition (Art. 58).

Does the court examine whether the foreign judgment is just?

No. The enforcement judge cannot review the merits/substantive correctness; only the enforcement conditions are checked.

Which documents are needed?

The certified original of the foreign judgment, the finality annotation, a sworn translation and, within applicable treaties, an apostille.

Which court hears the action?

As a rule the civil court of first instance; for family-law judgments such as divorce, the family court.

You may request a meeting for your specific matter; Çapar Law Office handles private-international-law and enforcement/recognition proceedings.

Related Articles

This article is for general information only and does not constitute legal advice. Statutory texts are from the official Legislation Information System; the decisions from the official case-law database. The decisions cited are not cases handled by the firm.

Author:

If you have a question on this topic

This article was written by Av. Bayram Can Çapar. At Av. Bayram Can Çapar · ÇAPAR Hukuk, we provide legal services with our team in Denizli, İzmir, Aydın, Muğla, Manisa, Uşak, Afyonkarahisar, Kütahya, İstanbul and Ankara, Türkiye.

+90 258 241 55 54 · info@capar.av.tr · Send a message

Other articles in Family & Divorce Law

All Family & Divorce Law articles →

Cite as: Av. Bayram Can Çapar, “Recognition and Enforcement of Foreign Court Judgments”, ÇAPAR Hukuk, 2026-11-10, https://capar.av.tr/en/article/recognition-enforcement-foreign-court-judgments

← All articles

Latest Articles

All articles ›