Skip to content
+90 258 241 55 54Request a Meeting
TR EN
Published · 13 min read

Last reviewed:

Collecting Maintenance from Debtors Abroad in Türkiye: Enforcing Foreign Orders, New York, Hague Conventions

Text sizeTheme

Short answer: Under Turkish law, to start enforcement proceedings in Türkiye on a maintenance order given abroad, an enforcement (exequatur) judgment must first be obtained from a Turkish court (MÖHUK art. 50); the enforced judgment is then executed like a Turkish judgment. According to the Court of Cassation, the 1956 Convention on the Recovery Abroad of Maintenance is not a recognition or enforcement convention; it does not make a foreign maintenance order directly enforceable in Türkiye but facilitates recovery. For maintenance orders from countries party to the 1973 Hague Convention, such as Germany, the grounds for refusal are limited. Children in whose favour maintenance was awarded may themselves seek enforcement after coming of age; payments made by the debtor are taken into account when the judgment is executed.

This article explains Turkish law. It is an English translation of the Turkish original; in case of any discrepancy, the Turkish text prevails.

In brief

Under Turkish law, collecting maintenance when creditor and debtor live in different countries: enforcement and execution in Türkiye of a foreign maintenance order under MÖHUK arts. 50 and 54, why the 1956 New York Convention is not an enforcement convention, and the rights of children who have come of age, with Court of Cassation decisions.

Under Turkish law, collecting maintenance when the creditor and the debtor live in different countries: enforcement in Türkiye of a maintenance order given abroad (Private International and Procedural Law Act arts. 50 and 54), execution after enforcement, the role of the 1956 New York and 1973 Hague conventions, the rights of children who have come of age, and the route against a debtor abroad.

A Two-Way Problem: Debtor Abroad, Claim in Türkiye, or the Reverse

When one former spouse continues to live abroad after divorce, non-payment of maintenance arises in two ways:

  • The order was given abroad, but the debtor’s property or salary is in Türkiye: for example, child maintenance ordered in Germany is not paid, and the father has a flat, a bank account or a pension in Türkiye. The foreign order must then be enforced in Türkiye, followed by enforcement proceedings.
  • The order was given in Türkiye, but the debtor lives and earns abroad: collecting under the Turkish order in the debtor’s country depends on that country’s recognition and enforcement rules; international conventions and central authorities assist in the process.

If there is no maintenance order yet, maintenance may also be claimed in proceedings brought in Türkiye; the law applicable to maintenance between divorced spouses is determined by MÖHUK art. 14/2. A judgment obtained in Türkiye can be executed directly against the debtor’s assets in Türkiye; for collection abroad, it must be recognised in that country.

This guide focuses mainly on the first situation, i.e. enforcing a foreign maintenance order in Türkiye. For types of maintenance and increasing maintenance in Türkiye, see Types of Alimony in Divorce and Increasing and Decreasing Maintenance.

Enforcement of a Foreign Maintenance Order in Türkiye

Statutory Provision — Private International and Procedural Law Act (Law No. 5718) art. 50 (Enforcement judgment)

“(1) The execution in Türkiye of judgments given by foreign courts in civil matters and final under the laws of that state depends on an enforcement judgment being given by the competent Turkish court.”

Because a maintenance order contains an order to pay, recognition alone (res judicata effect) is not enough; enforcement is required for execution. The conditions for enforcement are:

Statutory Provision — Private International and Procedural Law Act (Law No. 5718) art. 54/1 (Conditions for enforcement)

“a) There is a treaty based on reciprocity between the Republic of Türkiye and the state where the judgment was given, or a statutory provision or de facto practice in that state allowing enforcement of judgments of Turkish courts.

b) The judgment was given on a matter not falling within the exclusive jurisdiction of the Turkish courts or, provided the defendant objects, was not given by the court of a state that assumed jurisdiction although it had no real connection with the subject matter or the parties.

c) The judgment is not manifestly contrary to public policy.”

Unlike recognition, enforcement requires reciprocity (art. 54/1-a). In the decisions, reciprocity was accepted with Germany and Austria. In addition, an objection that the defendant was not duly summoned to the foreign proceedings (art. 54/1-ç) may prevent enforcement; this is examined particularly in files where the debtor claims never to have been able to take part in the foreign case.

Competent court. As the enforcement action concerns family law, it is heard in practice by the family court; venue lies at the debtor’s domicile in Türkiye, failing that the place of residence, failing that Ankara, Istanbul or Izmir (MÖHUK art. 51).

After enforcement. A foreign judgment granted enforcement is executed like a judgment of a Turkish court (MÖHUK art. 57/1, as quoted in the decision below). Attachment of the debtor’s immovable, bank account or salary in Türkiye can then be sought through enforcement on a judgment.

Defences the debtor may raise

In the enforcement action, the debtor cannot reopen whether the foreign court set the maintenance correctly; the Turkish judge does not review the merits of the foreign judgment and examines only the statutory conditions. The defences most often seen in practice are:

  • Not duly summoned to the foreign proceedings: the debtor may object that he or she was not duly summoned to, or represented before, the foreign court (art. 54/1-ç). This objection is assessed on the service documents in the foreign file; it helps if the creditor submits them from the outset.
  • Pending proceedings and conflicting judgments: it may be argued that proceedings on the same matter are pending or a judgment has been given in Türkiye. In the Court of Cassation decision below, this was discussed in respect of decisions given on different dates in the same foreign file.
  • Public policy: it may be argued that the judgment is manifestly contrary to Turkish public policy; but this is interpreted narrowly, and a foreign court setting maintenance at a different amount from a Turkish court is not enough in itself.
  • Payment: amounts the debtor claims to have paid do not prevent enforcement; the Court of Cassation accepts that they are assessed during execution.

The 1956 New York and 1973 Hague Conventions

Two international instruments on maintenance are often confused:

  • The 1956 Convention on the Recovery Abroad of Maintenance (New York): a convention facilitating recovery where creditor and debtor are in different countries, providing for cooperation between the competent bodies of the two countries. According to the Court of Cassation, it does not allow a foreign order to be executed directly in Türkiye; there is therefore a legal interest in bringing an enforcement action.
  • The 1973 Hague conventions: one governs the law applicable to maintenance obligations, the other the recognition and enforcement of maintenance decisions. If the country where the order was given (e.g. Germany) is party to the recognition-and-enforcement convention, the Turkish court also takes account of that convention’s limited grounds for refusal.

To collect under a Turkish maintenance order abroad, applications are made through the authorities designated in Türkiye under these conventions; check the relevant authority’s announcements for the current procedure.

Step by Step: Collecting Maintenance

  1. Identify where the debtor’s assets are. If there is property, an account or a salary in Türkiye, enforcement in Türkiye is the route; if the debtor has income only abroad, collection in that country comes to the fore.
  2. Prepare the documents. The original of the maintenance order certified by that country’s authorities or a copy certified by the court that gave it, the endorsement of finality and certified Turkish translations. Certification is by apostille or consular legalisation.
  3. Bring the enforcement action. At the family court of the debtor’s domicile in Türkiye; if the debtor is abroad, the statement of claim and hearing date must be served at his or her known address abroad.
  4. Proceed from abroad through a representative. A lawyer can conduct the action and the enforcement proceedings under a power of attorney drawn up at a consulate or before a notary in your country of residence and duly certified; for details see Legal matters for Turkish citizens living abroad.
  5. Start enforcement once the judgment is final. The enforced judgment is executed like a Turkish judgment; enforcement on a judgment is started for accrued and future maintenance.
  6. Document payments. If the debtor claims to have paid part, according to the Court of Cassation such payments are taken into account during execution.

Time Limits, Fees and Costs

The Private International and Procedural Law Act sets no time limit for bringing an enforcement action; however, limitation and the periods covered by accrued maintenance are assessed separately at the execution stage. The enforcement action is subject to court fees and an advance on costs under the Fees Law tariff in force on the filing date; service abroad, translation and apostille also involve costs. As the amounts change every year, the current tariff should be checked.

Court Decisions on the Enforcement of Maintenance

The 1956 New York Convention is not an enforcement convention

In a case seeking enforcement of a maintenance order given in Cologne in favour of children, the first-instance court dismissed the action for lack of legal interest, considering that the order could be executed directly under the 1956 Convention. The Court of Cassation reversed; its 2024 decision recounts that reasoning as follows:

Court of Cassation Decision
2nd Civil Chamber, E. 2024/2612, K. 2024/2311, 02.04.2024 (reasoning of the 2015 reversal as recounted in the decision)

“the 1956 Convention on the Recovery Abroad of Maintenance is not a recognition or enforcement convention, but introduces provisions facilitating recovery by the maintenance creditor where the maintenance creditor and the maintenance debtor are in different countries; this convention does not allow foreign judgments on maintenance obligations to be executed directly in another state party to the convention other than the state where the judgment was given”

Earlier in the same file, the judgment had also been reversed because serving the statement of claim and the hearing date at an address in Türkiye on a defendant who was found to live abroad invalidated service and prevented the exercise of the right of defence. The file ultimately ended in enforcement; the 2024 decision dismissed a request for rectification in a dispute over the clarification of the enforcement judgment.

Recognition versus enforcement: enforcement is needed for execution

Court of Cassation Decision
2nd Civil Chamber, E. 2022/7578, K. 2022/7346, 22.09.2022 (reasoning for reversal; majority decision)

“An enforcement action, on the other hand, is an action aimed at making court judgments that are capable of execution also executable in Türkiye. In other words, recognition actions are actions that only confer the quality of ‘conclusive evidence’ and ‘res judicata’ and do not have the power to confer executability.”

After a US maintenance order had been enforced, enforcement was also sought for a second decision in the same file showing the accrued debt. The majority held that the enforced order to pay could already be executed and that there was no legal interest in separately enforcing the determination showing the accrued debt; the dissent considered that this decision, covering different periods, could be enforced separately.

Children who have come of age may also seek enforcement; payments are considered on execution

Children who had come of age sought enforcement of maintenance ordered in Austria to be paid to their mother for their benefit; the regional court of appeal first dismissed the action for lack of standing, and the Court of Cassation reversed. When affirming the enforcement judgment given after reversal, the Chamber stated:

Court of Cassation Decision
2nd Civil Chamber, E. 2022/10349, K. 2023/2205, 04.05.2023 (affirmed; earlier reversal reasoning as recounted and affirmation reasoning)

“considering that this maintenance was awarded for the benefit of the children, the claimant children who have come of age have a legal interest in seeking enforcement … in accordance with procedure and law, in view in particular of the understanding that payments made can be assessed during execution of the judgment”

The debtor’s defence that “I paid part of it” does not prevent enforcement; the amount paid is deducted at the execution stage.

Check for later developments: a search of the 2nd Civil Chamber’s decisions since 2019 for “maintenance”, “enforcement”, “foreign court” and “reciprocity” (10 results) shows the view on the nature of the 1956 Convention repeated unchanged in 2023 and 2024 decisions. The current texts of MÖHUK arts. 50 and 54 have been used; convention provisions are given as quoted in the decisions.

Points to Watch in Practice

  • Do not start enforcement directly on a foreign order. An enforcement judgment must be obtained first; the 1956 Convention does not replace it.
  • Do not forget the proof of finality and certified translations. These are attached to the application; if missing, the court gives time.
  • Ensure service on the debtor at the correct address. If a debtor living abroad is served at an address in Türkiye, the judgment may be reversed.
  • If the child has come of age, decide who brings the action. The Court of Cassation has accepted that children who have come of age may also seek enforcement.
  • Check whether accrued maintenance needs separate enforcement. If an order to pay has been enforced, a new enforcement may not be needed.
  • Mind the currency. If the foreign order sets maintenance in euros or dollars, that currency should be stated consistently with the judgment in the enforcement request and in the enforcement proceedings.
  • Keep a record of payments. The debtor’s payments are set off on execution; the creditor should also document the accounts.

Frequently Asked Questions

My former spouse lives abroad and does not pay maintenance; what can I do?

If the maintenance order was given abroad and the debtor has property or income in Türkiye, you can have the order enforced in Türkiye and start enforcement proceedings (MÖHUK art. 50). If the debtor has income only abroad, collection follows that country’s procedure and international conventions.

Can I start enforcement in Türkiye directly on a German maintenance order?

No. An enforcement judgment must first be obtained from a Turkish court. The Court of Cassation has stated that the 1956 New York Convention does not make a foreign maintenance order directly enforceable in Türkiye.

Which court hears the enforcement action?

In practice the family court; venue lies at the debtor’s domicile in Türkiye, failing that the place of residence, failing that Ankara, Istanbul or Izmir (MÖHUK art. 51).

My child has come of age; can he or she seek enforcement of past maintenance?

Yes. The Court of Cassation has accepted that children who have come of age have a legal interest in enforcing maintenance awarded for their benefit.

The debtor says part has been paid; will enforcement be refused?

No. The Court of Cassation affirmed an enforcement judgment, stating that payments made can be assessed during execution; the amount paid is deducted at the execution stage.

Related Articles

This article is for general information purposes only and does not constitute legal advice. Statutory texts are taken from the Official Legislation Information System and decisions from the official case-law database. The decisions cited are not cases handled by the firm.

Author:

If you have a question on this topic

This article was written by Av. Bayram Can Çapar. At Av. Bayram Can Çapar · ÇAPAR Hukuk, we provide legal services with our team in Denizli, İzmir, Aydın, Muğla, Manisa, Uşak, Afyonkarahisar, Kütahya, İstanbul and Ankara, Türkiye.

+90 258 241 55 54 · info@capar.av.tr · Send a message

Other articles in Family & Divorce Law

All Family & Divorce Law articles →

Cite as: Av. Bayram Can Çapar, “Collecting Maintenance from Debtors Abroad in Türkiye: Enforcing Foreign Orders, New York, Hague Conventions”, ÇAPAR Hukuk, 2026-11-13, https://capar.av.tr/en/article/collecting-maintenance-from-debtor-abroad-turkiye

← All articles

Latest Articles

All articles ›