Skip to content
+90 258 241 55 54Request a Meeting
TR EN
Published · 23 min read

Last reviewed:

Commercial Books: Retention Period and Certificate of Loss

Text sizeTheme

Short answer: Under Turkish law, article 82 of the Turkish Commercial Code requires every merchant to keep its commercial books, inventories and financial statements for ten years. The same applies to the commercial letters it receives, copies of the letters it sends and the documents on which its book entries are based; the period starts at the end of the calendar year in which the entry was made or the document came into being. Article 253 of the Tax Procedure Law, for its part, lays down a five-year retention period for books and documents, starting from the calendar year following the year to which they relate; even when that period has expired for tax purposes, the commercial retention obligation continues. If books that must be kept are lost through a disaster such as fire, flood or earthquake, or through theft, the merchant may, within thirty days from the date on which it learns of the loss, apply without a respondent to the court of the place where its commercial enterprise is located for a certificate of loss (zayi belgesi). In the case law this period is treated as a peremptory time limit, and it is also required that the merchant protected the books with care and that the loss occurred beyond its will. A certificate of loss is not by itself decisive in a tax dispute: according to the Council of State, whether the books could not be produced because of force majeure is assessed separately in each case.

This article explains Turkish law. It is an English translation of the Turkish original; in case of any discrepancy, the Turkish text prevails.

In brief

Under Turkish law, the ten-year retention period for commercial books under Turkish Commercial Code art. 82 and the five-year period under Tax Procedure Law art. 253; the conditions for obtaining a certificate of loss within thirty days if the books are lost, the competent court, appeal and the effect in tax audits, with decisions of the Court of Cassation, regional courts of appeal and the Council of State.

Under Turkish law, the retention period for commercial books under the Turkish Commercial Code and the Tax Procedure Law; the conditions for a certificate of loss if the books are lost, the thirty-day time limit, the competent court and the effect in tax audits.

What Is the Obligation to Keep Commercial Books?

A merchant is obliged not only to keep books but also to retain, in an orderly manner and for a set period, the books it keeps and the documents on which they are based. In commercial law the basis of this obligation is article 82 of the Turkish Commercial Code (Law No. 6102, “TCC”). The article governs together the documents to be kept, the period, when the period starts, the conditions for keeping documents electronically and the certificate of loss available when documents are lost.

The conditions under which commercial books are evidence for or against their owner in a lawsuit are a separate subject; see our article The Evidential Nature of Commercial Books. This article deals with how long the books must be kept and what to do if they are lost.

Statutory Provision — Turkish Commercial Code (Law No. 6102) art. 82/1, 5-6 (Keeping of documents, retention period) (unofficial translation)

“(1) Every merchant is obliged to keep the following in a classified manner:

a) its commercial books, inventories, opening balance sheets, interim balance sheets, financial statements, annual activity reports, group financial statements and annual activity reports, and the working instructions and other organisational documents facilitating the understanding of these documents,

b) commercial letters received,

c) copies of commercial letters sent,

d) the documents on which the entries made under the first paragraph of article 64 are based.

… (5) The documents provided for in subparagraphs (a) to (d) of the first paragraph shall be kept for ten years.

(6) The retention period starts at the end of the calendar year in which the last entry was made in the commercial books, the inventory was taken, the interim balance sheet was drawn up, the year-end financial statements and the consolidated financial statements were prepared, the commercial correspondence took place or the accounting documents came into being.”

Under the second paragraph of the article, commercial letters are all correspondence relating to a commercial transaction. The third paragraph accepts that documents other than opening and interim balance sheets and financial statements may be kept on image or data carriers, provided that they comply with the Turkish Accounting Standards, match the originals in content when made readable, and remain accessible at all times throughout the retention period.

The obligation does not end with the merchant’s death or withdrawal from trade. Under the eighth paragraph, on the death of a merchant who is a natural person the heirs, and on withdrawal from trade the merchant, continue to keep the books and documents; in the case of official liquidation of the estate, or where the legal entity has ceased to exist, the books and papers are kept by the civil court of peace for ten years.

Retention Period: Ten Years under the Commercial Code, Five Years under the Tax Procedure Law

Under TCC art. 82/5 the retention period for commercial books is ten years. The period runs not from the date the book was opened but from the end of the calendar year in which the relevant entry was made or the document came into being. Accordingly, for entries and documents relating to 2025, the ten-year period starts at the end of the 2025 calendar year and expires at the end of 2035.

Tax legislation lays down a separate period. Under article 253 of the Tax Procedure Law (Law No. 213), those obliged to keep books must keep their books and the documents listed in the Law for five years, starting from the calendar year following the year to which they relate. In the same example, for books and documents relating to 2025, the tax period starts at the beginning of 2026 and expires at the end of 2030.

Statutory Provision — Tax Procedure Law (Law No. 213) art. 253 (Keeping of books and documents) (unofficial translation)

“Those obliged to keep books under this Law are obliged to keep the books they keep and the documents listed in the third part for a period of five years starting from the calendar year following the year to which they relate.”

The two periods arise under different laws and do not replace each other. Even if the five-year period has expired for tax purposes, the ten-year retention obligation under the TCC continues. Keeping books and documents for the period required by the TCC satisfies both obligations.

If the Books Are Lost: Conditions for a Certificate of Loss

If books or documents are destroyed or lost within the retention period, the remedy available to the merchant is the certificate of loss governed by TCC art. 82/7. This certificate, obtained from a court, shows that the books and documents were lost for a reason provided for in the Code.

Statutory Provision — Turkish Commercial Code (Law No. 6102) art. 82/7 (Certificate of loss) (unofficial translation)

“(7) If the books and documents that a merchant is obliged to keep are lost through a disaster such as fire, flood or earthquake, or through theft, within the statutory retention period, the merchant may, within thirty days from the date on which it learns of the loss, request the competent court of the place where its commercial enterprise is located to issue it a certificate. This action is brought without a respondent. The court may also order the collection of the evidence it deems necessary.”

The following conditions emerge from the provision and the case law:

  • Books or documents that must be kept: A certificate of loss is requested for books and documents the merchant is obliged to keep under art. 82/1. The Assembly of Civil Chambers requires the court to investigate whether the documents requested are of this kind.
  • A disaster, theft or a similar event beyond the merchant’s will: The Code gives fire, flood and earthquake as examples. Regional courts of appeal accept that the list is not exhaustive, but require that the loss occurred for a reason outside the merchant’s control and without its fault.
  • The merchant’s care: The merchant must have shown the necessary care and diligence in protecting its books. In one decision of a regional court of appeal, loss during processes within the merchant’s own sphere of control, such as moving premises or a change in the partnership structure, did not meet this condition.
  • Place of the event: The place where the loss occurred must be among the places where the merchant carries on business. The Assembly of Civil Chambers requires this to be investigated through the trade registry records; it accepted on this point a fire at premises registered as a branch where the accounts were kept.
  • Loss within the statutory retention period: The provision is laid down for losses occurring within the retention period.
  • Thirty-day time limit: The application must be made within thirty days from the date on which the loss became known.

According to the text quoted by the Assembly of Civil Chambers, article 68/4 of the former Turkish Commercial Code (Law No. 6762) expressly provided that a merchant who had not obtained such a certificate was deemed to have refused to produce its books. That sentence does not appear in the current text of article 82/7 of Law No. 6102. The consequences of being unable to produce the books in a lawsuit are determined by the rules on the production and evidential value of commercial books; that subject is discussed in our article The Evidential Nature of Commercial Books.

Procedure: Competent Court, the Thirty-Day Time Limit, Proof and Appeal

Nature. An application for a certificate of loss is a non-contentious matter. Article 382 of the Code of Civil Procedure (Law No. 6100, “CCP”) expressly lists the issue of a certificate in case of loss of commercial books among the non-contentious matters of commercial law. The action is brought without a respondent; no opposing party is named.

Statutory Provision — Code of Civil Procedure (Law No. 6100) art. 382/2-e-1 (Non-contentious matters) (unofficial translation)

“(2) The following are deemed non-contentious matters:

… e) Non-contentious matters in commercial law:

1) Issuing a certificate in case of loss of commercial books.”

Court with subject-matter jurisdiction. TCC art. 5/1 assigns non-contentious matters of a commercial nature to the commercial court of first instance. In the decisions examined, applications for a certificate of loss were decided by commercial courts of first instance and, in one file, by a civil court of first instance acting as a commercial court.

Statutory Provision — Turkish Commercial Code (Law No. 6102) art. 5/1 (Courts hearing commercial cases and non-contentious matters) (unofficial translation)

“(1) Unless otherwise provided, the commercial court of first instance has jurisdiction over all commercial cases and non-contentious matters of a commercial nature, regardless of the value or amount of the subject matter.”

Territorial jurisdiction. TCC art. 82/7 gives jurisdiction to the court of the place where the commercial enterprise is located.

Time limit. The application must be made within thirty days from the date on which the loss became known. The Court of Cassation treats this period as a peremptory time limit and takes its expiry into account of its own motion (11th Civil Chamber, E. 2017/1467, K. 2018/7030, 13.11.2018). The period runs not from the date of the event but from the date on which the loss became known; for events with continuing effects, such as a flood, that date must be determined separately (11th Civil Chamber, E. 2016/246, K. 2017/4755, 26.09.2017). In the files underlying the 2017–2021 Court of Cassation decisions in this article the period was applied as fifteen days; in the current text of the article it is thirty days. A decision of a regional court of appeal states that this change was made by article 55 of Law No. 7417, published in the Official Gazette of 05.07.2022 (Tekirdağ Regional Court of Appeal, 4th Civil Chamber, E. 2026/1705, K. 2026/1156, 07.10.2026).

Proof and ex officio investigation. The merchant must prove that the loss occurred for a reason provided for in the Code or a similar reason and without its fault. The court may, however, of its own motion order the collection of the evidence it deems necessary. In one decision of a regional court of appeal, a dismissal given without hearing witnesses and without asking the tax office, the Social Security Institution and the chief public prosecutor’s office whether there was any investigation concerning the merchant was held to be an incomplete examination, under the principle of ex officio investigation in non-contentious matters.

Appeal and effect of the decision. An appeal (istinaf) lies against the first-instance decision. The Court of Cassation has stated that, under CCP art. 362/1-ç, no appeal on points of law (temyiz) lies against decisions of regional courts of appeal on applications for a certificate of loss (11th Civil Chamber, E. 2021/4788, K. 2021/5439, 13.09.2021). Moreover, decisions in non-contentious matters do not, as a rule, constitute res judicata in the substantive sense; the Council of State has also relied on this characteristic in holding that a certificate of loss is not by itself sufficient in a tax dispute.

Statutory Provision — Code of Civil Procedure (Law No. 6100) art. 388 (Nature of the decisions) (unofficial translation)

“(1) Except where the law provides otherwise, decisions in non-contentious matters do not constitute res judicata in the substantive sense.”

The Certificate of Loss and Force Majeure in Tax Audits

The loss of books and documents also has consequences in a tax audit. A taxpayer who cannot produce its books must be able to show that this was due to force majeure. Article 13 of the Tax Procedure Law lists among the cases of force majeure disasters and the books and documents leaving the owner’s possession for reasons beyond his or her will.

Statutory Provision — Tax Procedure Law (Law No. 213) art. 13/2, 4 (Force majeure) (unofficial translation)

“Force majeure:

… disasters such as fire, earthquake and flood preventing the fulfilment of tax obligations;

… the books and documents having left the owner’s possession for reasons beyond the owner’s will;

and similar situations.”

According to the Council of State, the certificate of loss is not the only means of proving force majeure; the tax courts assess the certificate of loss together with the other evidence. The certificate does not by itself prove that the books were actually lost, and its absence does not show that they were not.

The Certificate of Loss in the Case Law

The court does not confine itself to the claimant’s evidence; it investigates whether the loss occurred beyond doubt

Court of Cassation Assembly of Civil Chambers Decision
Assembly of Civil Chambers, E. 2014/827, K. 2016/311, 16.03.2016 (reasoning of the Assembly; insistence judgment reversed, by majority)

“… actions for a certificate of loss are among the types of action which, by their consequences, have effect not only for the claimant but also for persons who are not parties to the action. The examination to be made by the court in such actions must not be limited to the claimant’s allegations and evidence; taking into account that events which cannot be attributed to the claimant’s fault and which occur beyond its will may fall within the concept of disaster in article 68 of the TCC, it must be established, by investigating whether the documents for which a certificate of loss is requested are among the documents a merchant is obliged to keep, whether the merchant showed the necessary care and diligence in keeping its documents, whether the books subject to certification were certified, whether there is any investigation concerning the claimant’s books and whether the place where the alleged event occurred is among the places where the merchant carries on business, and by obtaining the trade registry records, whether the event occurred beyond doubt.” (translation)

The decision belongs to the period of former TCC art. 68/4; the criteria it lists are still applied in decisions of regional courts of appeal under Law No. 6102. Accepting that the fire broke out at the company’s branch where its accounts were kept, the Assembly reversed the insistence judgment dismissing the application.

The peremptory time limit starts on the date on which the loss became known

Court of Cassation Decision
11th Civil Chamber, E. 2016/246, K. 2017/4755, 26.09.2017 (reasoning of the Chamber for reversal, unanimous)

“Although the court dismissed the action on the ground that the peremptory time limit had expired between the date of the event and the date of the action, under art. 82/7 of TCC No. 6102 the peremptory time limit starts on the date on which the loss became known. Accordingly, in the present dispute, whereas a decision should have been made by determining on which date it could be learned that the commercial books had been lost, given the occurrence of the flood and the continuation of its effects, it was not correct for the court to dismiss the action on the papers without even holding a hearing, and this has required reversal.” (translation)

If the time limit has expired, the application is dismissed on that ground

Court of Cassation Decision
11th Civil Chamber, E. 2017/1467, K. 2018/7030, 13.11.2018 (reasoning of the Chamber; upheld on different grounds, unanimous)

“… the 15-day period laid down in the article is a peremptory time limit. … Therefore, whereas the action should have been dismissed on the ground that it was not brought within the 15-day peremptory time limit, its dismissal on the ground explained above was not correct; although this matter is a ground for reversal of the Court’s own motion, since the court’s decision is correct in its result …” (translation)

In this case the merchant had applied for a certificate of loss for books it claimed had been lost during a move and soaked in a flood. The Chamber changed the reasoning of the first-instance dismissal and stated that the application had to be dismissed on the ground of time. The fifteen-day period in the decision belongs to the text of the article at that time.

The list is not exhaustive, but the merchant must not be at fault; the court must investigate the claim

Regional Court of Appeal Decision
Kayseri Regional Court of Appeal, 6th Civil Chamber, E. 2026/1580, K. 2026/1819, 30.09.2026 (reasoning of the Chamber; set aside and remitted, final, unanimous)

“Although the matters listed in art. 82 of the TCC are not exhaustive, the merchant must not be at fault for the loss. … In other words, the merchant is obliged to show the necessary care for the keeping and protection of the books and documents it is obliged to keep, and may request a certificate of loss where the books and documents are lost despite that care. Since the rule in art. 82/7 of the TCC concerns public order, and since under art. 385/2 of the CCP non-contentious matters are subject to ex officio investigation, the first-instance court must investigate the allegations put forward by the claimant.” (translation)

The company had claimed that some documents were lost while its premises were being moved and were damaged in heavy rain. The Chamber set aside the dismissal given without hearing witnesses and without investigating how the loss occurred. This does not mean that the certificate will be issued; the decision on the merits will be made again by the first-instance court.

Loss during a move or a change of partnership is within the merchant’s sphere of control

Regional Court of Appeal Decision
Tekirdağ Regional Court of Appeal, 4th Civil Chamber, E. 2026/1705, K. 2026/1156, 07.10.2026 (reasoning of the Chamber; appeal dismissed on the merits, final, unanimous)

“Article 82/7 of TCC No. 6102 does not list the grounds of loss exhaustively. … However, whatever event it is based on, the claim of loss must be sincere and credible and must not clearly contradict the ordinary course of life. … A change in the partnership structure, a share transfer, the relocation of the business premises and the departure of a partner are acts within the merchant’s own organisation and sphere of control.” (translation)

In this file the company’s resolution book and share register had been lost, and it had not been specified at what stage and in whose hands the loss occurred. The two regional courts of appeal agree that the list is not exhaustive; the difference in outcome stems from whether it could be shown how the loss occurred and from the scope of the first-instance examination.

In tax proceedings a certificate of loss is not sufficient on its own

Council of State Plenary Session of the Tax Law Chambers Decision (reasoning of the Third Chamber adopted by the Plenary Session)

“Article 13 of the Tax Procedure Law contains no provision that force majeure must necessarily be proven by a certificate of loss, nor does it refer to the provisions of the Turkish Commercial Code on this matter. … Taxpayers may prove that their books and documents have been lost by a certificate of loss obtained from the commercial court, or by other legally valid documents obtained from other official authorities. In other words, the existence of a certificate of loss does not by itself lead to the conclusion that the books and documents have been lost, nor does its absence lead to the conclusion that they have not been lost.” (translation)

In that case it was claimed that five years’ books and documents had been stolen from a parked car, and the commercial court had issued a certificate of loss. The Plenary Session adopted the Third Chamber’s reasoning and, also taking into account that the tax audit had begun and the request to produce the books had been served before the theft was reported, reversed the tax court’s insistence judgment. The decision leaves the remedy of rectification of decision (karar düzeltme) open.

Practical Points

  • Calculate the periods separately: The ten-year period under the TCC runs from the end of the calendar year of the entry; the five-year period under the Tax Procedure Law runs from the beginning of the following calendar year. Both periods should be checked before any decision to destroy records.
  • Document where the books are kept: Books should be kept at the head office or a registered branch of the business, in a way that makes clear who is responsible for them. A handover record should be prepared when they are delivered to the accountant or a new bookkeeper.
  • Create evidence when the loss occurs: Fire brigade and scene reports, a report to the police or the public prosecutor, a court determination of evidence and insurance records show both the cause of the loss and the date it became known.
  • Do not miss the thirty days: The time limit is peremptory and runs from the date the loss became known. The court determines that date from the documents on file; in one decision the dates of a record drawn up by employees and of a request for determination of evidence were relied on.
  • Take precautions during moves and transfers: In one decision of a regional court of appeal, loss during a move of premises, a share transfer or a change of partner was treated as falling within the merchant’s own sphere of control.
  • Take care if a tax audit has begun: The Council of State counted the fact that the tax audit had begun and the request to produce the books had been served before the claimed loss among its reasons for not accepting force majeure; evidence of the loss other than the certificate of loss is also important.

Frequently Asked Questions

How many years must commercial books be kept?

Under Turkish law, article 82 of the Turkish Commercial Code requires commercial books, inventories and financial statements, commercial correspondence and the documents on which entries are based to be kept for ten years. The period starts at the end of the calendar year in which the entry was made or the document came into being.

What is the retention period for books under the Tax Procedure Law?

Under art. 253 of the Tax Procedure Law, those obliged to keep books must keep their books and documents for five years, starting from the calendar year following the year to which they relate. Even when this period has expired, the ten-year obligation under the Turkish Commercial Code continues.

What is the time limit for obtaining a certificate of loss?

The merchant must apply to the court within thirty days from the date on which it learns of the loss. The Court of Cassation treats this as a peremptory time limit; it runs not from the date of the event but from the date the loss became known. The fifteen-day period mentioned in older decisions belongs to the previous text of the article.

Can a certificate of loss be obtained if the books are lost?

The Code lists disasters such as fire, flood and earthquake, and theft. According to regional courts of appeal, the list is not exhaustive; however, it must be proven that the loss occurred for a reason outside the merchant’s control and without its fault. In one decision, an unexplained loss during a move or a change of partnership was not considered sufficient.

In which court is the action for a certificate of loss brought?

It is brought without a respondent before the commercial court of first instance of the place where the commercial enterprise is located (TCC arts. 5/1 and 82/7). An appeal (istinaf) lies against the first-instance decision; according to the Court of Cassation, no appeal on points of law lies against the regional court of appeal’s decision on this matter.

Is a certificate of loss sufficient in a tax audit?

Not on its own. According to the Council of State, whether there was force majeure is assessed separately in each case on the basis of the certificate of loss and the other evidence; the existence of a certificate of loss does not by itself prove that the books were lost, and its absence does not show that they were not.

Related Articles

This article is for general information purposes only and does not constitute legal advice. Statutory texts are taken from the Official Legislation Information System and decisions from the official case-law database. The decisions cited are not cases handled by the firm.

Author:

If you have a question on this topic

This article was written by Av. Bayram Can Çapar. At Av. Bayram Can Çapar · ÇAPAR Hukuk, we provide legal services with our team in Denizli, İzmir, Aydın, Muğla, Manisa, Uşak, Afyonkarahisar, Kütahya, İstanbul and Ankara, Türkiye.

+90 258 241 55 54 · info@capar.av.tr · Send a message

Other articles in Commercial & Corporate Law

All Commercial & Corporate Law articles →

Cite as: Av. Bayram Can Çapar, “Commercial Books: Retention Period and Certificate of Loss”, ÇAPAR Hukuk, 2026-11-09, https://capar.av.tr/en/article/commercial-books-retention-period-loss-certificate

← All articles

Latest Articles

All articles ›